Un amico è colui che non guarda il tuo recinto rotto e ammira i fiori del tuo giardino.

Anonimo

Un amico è colui che non guarda il tuo recinto rotto e ammira i fiori del tuo giardino Anonimo

Citazioni Tradotte: La Magia delle Parole con Ritina80

Scopri il mondo delle citazioni tradotte su Ritina80, dove ogni frase è un frammento di saggezza tradotto con Google Translator. Lingue come il cinese, l’indonesiano, il persiano e l’hindi rendono le riflessioni accessibili a tutti, indipendentemente dalla nazionalità. Condividiamo emozioni universali per superare i confini culturali. Le traduzioni possono contenere errori, ma il tuo feedback ci aiuta a migliorare. Esplora, rifletti e condividi la tua passione per le parole con Ritina80!

Chiedo venia fin da subito nel caso in cui la traduzione risultasse non corretta.

 

🌟 Ogni donazione mi aiuta a creare contenuti sempre migliori.

Grazie per il tuo sostegno!

Fai una donazione

 

La frase originale in Italiano:

Un amico è colui che non guarda il tuo recinto rotto e ammira i fiori del tuo giardino.

Anonimo

Leggi la celebre citazione tradotta in Francese ( amitié )

Un ami est celui qui ne regarde pas votre clôture cassée et admire les fleurs de votre jardin.

Anonyme

Un ami est celui qui ne regarde pas votre clôture cassée et admire les fleurs de votre jardin. Anonyme

 

Scopri una nuova prospettiva con questa citazione ispiratrice in Inglese ( friendship )

A friend is someone who doesn’t look at your broken fence and admires the flowers in your garden.

Anonymous

A friend is someone who doesn't look at your broken fence and admires the flowers in your garden. Anonymous

 

Leggi questa bellissima frase tradotta in Spagnolo ( amistad )

Un amigo es aquel que no mira tu cerca rota y admira las flores de tu jardín.

Anónimo

Un amigo es aquel que no mira tu cerca rota y admira las flores de tu jardín. Anónimo

 

Scopri la famosa citazione tradotta in Tedesco per una lettura ispirante ( Freundschaft )

Ein Freund ist jemand, der nicht auf Ihren kaputten Zaun schaut und die Blumen in Ihrem Garten bewundert.

Anonym

Ein Freund ist jemand, der nicht auf Ihren kaputten Zaun schaut und die Blumen in Ihrem Garten bewundert. Anonym

 

Scopri come una citazione ispiratrice in Portoghese può trasformare il tuo punto di vista ( amizade )

Amigo é aquele que não olha para sua cerca quebrada e admira as flores do seu jardim.

Anônimo

Amigo é aquele que não olha para sua cerca quebrada e admira as flores do seu jardim. Anônimo

 

Leggi questa potente citazione in Cinese Semplificato per una nuova ispirazione ( 友谊 )

朋友是一个不看你破损的栅栏而欣赏你花园里的花朵的人。匿名的

朋友是一个不看你破损的栅栏而欣赏你花园里的花朵的人。匿名的

 

Leggi la citazione celebre in Russo e lasciati ispirare ( дружба )

Друг – это тот, кто не смотрит на твой сломанный забор, а любуется цветами в твоем саду.

Анонимный

Друг – это тот, кто не смотрит на твой сломанный забор, а любуется цветами в твоем саду. Анонимный

 

Esplora la traduzione in Giapponese di una delle citazioni più celebri ( 友情 )

友人とは、あなたの壊れたフェンスを見ずに、あなたの庭の花を賞賛する人のことです。匿名

友人とは、あなたの壊れたフェンスを見ずに、あなたの庭の花を賞賛する人のことです。匿名

 

Entra in una nuova prospettiva con questa citazione ispirante in Coreano ( 우정 )

친구는 부서진 울타리를 보지 않고 정원의 꽃을 감상하는 사람입니다.

익명의

친구는 부서진 울타리를 보지 않고 정원의 꽃을 감상하는 사람입니다. 익명의

 

Scopri il significato profondo di questa frase tradotta in Arabo ( الصداقة )

الصديق هو الذي لا ينظر إلى سياجك المكسور ويعجب بالزهور في حديقتك.

مجهول

الصديق هو الذي لا ينظر إلى سياجك المكسور ويعجب بالزهور في حديقتك. مجهول

 

Leggi questa frase tradotta in Olandese e scopri il suo vero significato ( vriendschap )

Een vriend is iemand die niet naar je kapotte hek kijkt en de bloemen in je tuin bewondert.

Anoniem

Een vriend is iemand die niet naar je kapotte hek kijkt en de bloemen in je tuin bewondert. Anoniem

 

Vivi emozione con una citazione in Indonesiano con questa traduzione ( persahabatan )

Sahabat adalah dia yang tidak memandang pagarmu yang rusak dan mengagumi bunga-bunga di tamanmu.

Anonim

Sahabat adalah dia yang tidak memandang pagarmu yang rusak dan mengagumi bunga-bunga di tamanmu. Anonim

 

Leggi una bellissima citazione tradotta in Vietnamita per una emozione unica ( tình bạn )

Một người bạn là người không nhìn vào hàng rào đổ nát của bạn và chiêm ngưỡng những bông hoa trong khu vườn của bạn.

Vô danh

Một người bạn là người không nhìn vào hàng rào đổ nát của bạn và chiêm ngưỡng những bông hoa trong khu vườn của bạn. Vô danh

 

Scopri la famosa citazione tradotta in Persiano Farsi per una lettura ispiratrice ( دوستی )

دوست کسی است که به حصار شکسته شما نگاه نمی کند و گل های باغ شما را تحسین می کند.

ناشناس

دوست کسی است که به حصار شکسته شما نگاه نمی کند و گل های باغ شما را تحسین می کند. ناشناس

 

Leggi la celebre citazione in Swahili e lasciati ispirare ( urafiki )

Rafiki ni yule ambaye haangalii uzio wako uliovunjika na anapenda maua kwenye bustani yako.

Asiyejulikana

Rafiki ni yule ambaye haangalii uzio wako uliovunjika na anapenda maua kwenye bustani yako. Asiyejulikana

 

Lasciati ispirare da una citazione emozionante tradotta in Hindi ( दोस्ती )

मित्र वह है जो आपकी टूटी हुई बाड़ को नहीं देखता और आपके बगीचे में लगे फूलों की प्रशंसा करता है। गुमनाम

14