Un amico è una persona con la quale posso essere sincero e di fronte a cui posso pensare a voce alta.
Ralph Waldo Emerson
Il Potere delle Parole Tradotte con Ritina80
La nostra piattaforma è un tesoro di citazioni, riflessioni e proverbi, reso ancora più prezioso dalla traduzione in oltre 15 lingue grazie a Google Translator. Ogni parola è un invito a esplorare emozioni, sentimenti e idee che ci uniscono tutti. Che tu parli inglese, arabo, vietnamita o swahili, troverai citazioni che risuonano con te. Sebbene le traduzioni non siano sempre perfette, lavoriamo per migliorarle grazie ai tuoi suggerimenti. Esplora le citazioni tradotte e scopri come il linguaggio può avvicinarci!
Chiedo venia fin da subito nel caso in cui la traduzione risultasse non corretta.
🎯 Supporta il mio lavoro: la tua donazione fa la differenza!
Grazie per il tuo sostegno!
La frase originale in Italiano:
Un amico è una persona con la quale posso essere sincero e di fronte a cui posso pensare a voce alta.
Ralph Waldo Emerson
Leggi la celebre citazione tradotta in Francese ( amitié )
Un ami est une personne avec qui je peux être honnête et devant qui je peux réfléchir à voix haute.
Ralph Waldo Emerson
Scopri una nuova prospettiva con questa citazione ispiratrice in Inglese ( friendship )
A friend is a person with whom I can be sincere and in front of whom I can think out loud.
Ralph Waldo Emerson
Leggi questa bellissima frase tradotta in Spagnolo ( amistad )
Un amigo es una persona con quien puedo ser honesto y frente a quien puedo pensar en voz alta.
Ralph Waldo Emerson
Scopri la famosa citazione tradotta in Tedesco per una lettura ispirante ( Freundschaft )
Ein Freund ist eine Person, zu der ich ehrlich sein und vor der ich laut nachdenken kann.
Ralph Waldo Emerson
Scopri come una citazione ispiratrice in Portoghese può trasformare il tuo punto di vista ( amizade )
Um amigo é uma pessoa com quem posso ser honesto e diante de quem posso pensar em voz alta.
Ralph Waldo Emerson
Leggi questa potente citazione in Cinese Semplificato per una nuova ispirazione ( 友谊 )
朋友是一个我可以坦诚相待、可以在他面前大声思考的人。拉尔夫·沃尔多·爱默生
Leggi la citazione celebre in Russo e lasciati ispirare ( дружба )
Друг – это человек, с которым я могу быть честен и перед которым я могу думать вслух.
Ральф Уолдо Эмерсон
Esplora la traduzione in Giapponese di una delle citazioni più celebri ( 友情 )
友人とは、私にとって正直になれる人であり、その前では大きな声で考えられる人です。ラルフ・ウォルド・エマーソン
Entra in una nuova prospettiva con questa citazione ispirante in Coreano ( 우정 )
친구는 내가 솔직하게 말할 수 있고, 앞에서 큰 소리로 생각할 수 있는 사람이다.
랄프 왈도 에머슨
Scopri il significato profondo di questa frase tradotta in Arabo ( الصداقة )
الصديق هو الشخص الذي أستطيع أن أكون صادقاً معه وأستطيع أن أفكر أمامه بصوت عالٍ.
رالف والدو إيمرسون
Leggi questa frase tradotta in Olandese e scopri il suo vero significato ( vriendschap )
Een vriend is een persoon tegen wie ik eerlijk kan zijn en voor wie ik hardop kan nadenken.
Ralph Waldo Emerson
Vivi emozione con una citazione in Indonesiano con questa traduzione ( persahabatan )
Sahabat adalah orang yang dengannya aku bisa jujur dan di hadapannya aku bisa berpikir keras.
Ralph Waldo Emerson
Leggi una bellissima citazione tradotta in Vietnamita per una emozione unica ( tình bạn )
Một người bạn là người mà tôi có thể thành thật và có thể bày tỏ suy nghĩ của mình trước mặt người đó.
Ralph Waldo Emerson
Scopri la famosa citazione tradotta in Persiano Farsi per una lettura ispiratrice ( دوستی )
دوست کسی است که بتوانم با او صادق باشم و در مقابل او با صدای بلند فکر کنم.
رالف والدو امرسون
Leggi la celebre citazione in Swahili e lasciati ispirare ( urafiki )
Rafiki ni mtu ambaye ninaweza kuwa mkweli na ambaye ninaweza kufikiria kwa sauti mbele yake.
Ralph Waldo Emerson
Lasciati ispirare da una citazione emozionante tradotta in Hindi ( दोस्ती )
मित्र वह व्यक्ति होता है जिसके साथ मैं ईमानदार रह सकता हूं और जिसके सामने मैं खुलकर सोच सकता हूं। राल्फ वाल्डो एमर्सन
40