Un vero amico accetta chi sei, ma ti aiuta anche a diventare chi dovresti essere.

Anonimo

Un vero amico accetta chi sei ma ti aiuta anche a diventare chi dovresti essere Anonimo

Citazioni e Traduzioni: Un Ponte tra Culture con Ritina80

Il potere delle parole è infinito, e su Ritina80 celebriamo citazioni e riflessioni che raccontano le sfumature della vita. Tradotte in oltre 15 lingue con Google Translator, queste frasi permettono a chiunque di esplorarne il significato profondo. Dal tedesco al persiano, dal vietnamita allo swahili, ogni traduzione rende le emozioni accessibili a un pubblico globale. La nostra missione è condividere pensieri universali e avvicinare le persone. Se trovi errori, lascia un commento: vogliamo offrire citazioni sempre più accurate. Unisciti al viaggio attraverso le parole e le culture!

Chiedo venia fin da subito nel caso in cui la traduzione risultasse non corretta.

 

🌱 Dai valore al mio impegno: ogni contributo è un investimento nel futuro!

Grazie per il tuo sostegno!

Fai una donazione

 

La frase originale in Italiano:

Un vero amico accetta chi sei, ma ti aiuta anche a diventare chi dovresti essere.

Anonimo

Leggi la celebre citazione tradotta in Francese ( amitié )

Un véritable ami accepte qui vous êtes, mais vous aide également à devenir celui que vous êtes censé être.

Anonyme

Un véritable ami accepte qui vous êtes, mais vous aide également à devenir celui que vous êtes censé être. Anonyme

 

Scopri una nuova prospettiva con questa citazione ispiratrice in Inglese ( friendship )

A true friend accepts who you are, but also helps you become who you are meant to be.

Anonymous

A true friend accepts who you are, but also helps you become who you are meant to be. Anonymous

 

Leggi questa bellissima frase tradotta in Spagnolo ( amistad )

Un verdadero amigo acepta quién eres, pero también te ayuda a convertirte en quien debes ser.

Anónimo

Un verdadero amigo acepta quién eres, pero también te ayuda a convertirte en quien debes ser. Anónimo

 

Scopri la famosa citazione tradotta in Tedesco per una lettura ispirante ( Freundschaft )

Ein wahrer Freund akzeptiert, wer du bist, hilft dir aber auch, der zu werden, der du sein sollst.

Anonym

Ein wahrer Freund akzeptiert, wer du bist, hilft dir aber auch, der zu werden, der du sein sollst. Anonym

 

Scopri come una citazione ispiratrice in Portoghese può trasformare il tuo punto di vista ( amizade )

Um verdadeiro amigo aceita quem você é, mas também ajuda você a se tornar quem você deveria ser.

Anônimo

Um verdadeiro amigo aceita quem você é, mas também ajuda você a se tornar quem você deveria ser. Anônimo

 

Leggi questa potente citazione in Cinese Semplificato per una nuova ispirazione ( 友谊 )

真正的朋友接受你是谁,但也会帮助你成为你应该成为的人。匿名的

真正的朋友接受你是谁,但也会帮助你成为你应该成为的人。匿名的

 

Leggi la citazione celebre in Russo e lasciati ispirare ( дружба )

Настоящий друг принимает вас таким, какой вы есть, но также помогает вам стать тем, кем вы должны быть.

Анонимный

Настоящий друг принимает вас таким, какой вы есть, но также помогает вам стать тем, кем вы должны быть. Анонимный

 

Esplora la traduzione in Giapponese di una delle citazioni più celebri ( 友情 )

本当の友達は、ありのままのあなたを受け入れてくれますが、同時に、あなたが本来あるべき自分になることを助けてくれます。匿名

本当の友達は、ありのままのあなたを受け入れてくれますが、同時に、あなたが本来あるべき自分になることを助けてくれます。匿名

 

Entra in una nuova prospettiva con questa citazione ispirante in Coreano ( 우정 )

진정한 친구는 당신이 누구인지를 받아들이는 동시에 당신이 원하는 사람이 되도록 도와줍니다.

익명의

진정한 친구는 당신이 누구인지를 받아들이는 동시에 당신이 원하는 사람이 되도록 도와줍니다. 익명의

 

Scopri il significato profondo di questa frase tradotta in Arabo ( الصداقة )

الصديق الحقيقي يتقبل ما أنت عليه، ولكنه يساعدك أيضًا على أن تصبح الشخص الذي من المفترض أن تكون عليه.

مجهول

الصديق الحقيقي يتقبل ما أنت عليه، ولكنه يساعدك أيضًا على أن تصبح الشخص الذي من المفترض أن تكون عليه. مجهول

 

Leggi questa frase tradotta in Olandese e scopri il suo vero significato ( vriendschap )

Een echte vriend accepteert wie je bent, maar helpt je ook te worden wie je hoort te zijn.

Anoniem

Een echte vriend accepteert wie je bent, maar helpt je ook te worden wie je hoort te zijn. Anoniem

 

Vivi emozione con una citazione in Indonesiano con questa traduzione ( persahabatan )

Seorang teman sejati menerima siapa Anda, tetapi juga membantu Anda menjadi diri Anda yang seharusnya.

Anonim

Seorang teman sejati menerima siapa Anda, tetapi juga membantu Anda menjadi diri Anda yang seharusnya. Anonim

 

Leggi una bellissima citazione tradotta in Vietnamita per una emozione unica ( tình bạn )

Một người bạn thực sự chấp nhận con người thật của bạn nhưng cũng giúp bạn trở thành con người mà bạn mong muốn.

Vô danh

Một người bạn thực sự chấp nhận con người thật của bạn nhưng cũng giúp bạn trở thành con người mà bạn mong muốn. Vô danh

 

Scopri la famosa citazione tradotta in Persiano Farsi per una lettura ispiratrice ( دوستی )

یک دوست واقعی می‌پذیرد که شما چه کسی هستید، اما به شما کمک می‌کند همان چیزی شوید که باید باشید.

ناشناس

یک دوست واقعی می‌پذیرد که شما چه کسی هستید، اما به شما کمک می‌کند همان چیزی شوید که باید باشید. ناشناس

 

Leggi la celebre citazione in Swahili e lasciati ispirare ( urafiki )

Rafiki wa kweli anakubali wewe ni nani, lakini pia hukusaidia kuwa vile unavyokusudiwa kuwa.

Asiyejulikana

Rafiki wa kweli anakubali wewe ni nani, lakini pia hukusaidia kuwa vile unavyokusudiwa kuwa. Asiyejulikana

 

Lasciati ispirare da una citazione emozionante tradotta in Hindi ( दोस्ती )

एक सच्चा दोस्त यह स्वीकार करता है कि आप कौन हैं, लेकिन आपको वह बनने में भी मदद करता है जो आप बनना चाहते हैं। गुमनाम

43