Il vero amico è colui che indovina sempre quando si ha bisogno di lui.

Jules Renard

Il vero amico è colui che indovina sempre quando si ha bisogno di lui Jules Renard

Emozioni Globali: Citazioni Tradotte per Tutti

Le citazioni racchiudono la saggezza del passato e la bellezza del presente. Su Ritina80, le rendiamo accessibili a tutti traducendole con Google Translator in lingue come inglese, francese, russo, giapponese e molte altre. Ogni frase è un riflesso delle emozioni universali che ci legano, indipendentemente dalla nostra cultura o lingua. Tuttavia, nessuna traduzione è perfetta: ti invitiamo a segnalare eventuali errori nei commenti. Scopri come le parole possono connettere il mondo e condividi la tua ispirazione con noi!

Chiedo venia fin da subito nel caso in cui la traduzione risultasse non corretta.

 

🥰 Con il tuo aiuto, posso continuare a fare ciò che amo e condividerlo con te!

Grazie per il tuo sostegno!

Fai una donazione

 

La frase originale in Italiano:

Il vero amico è colui che indovina sempre quando si ha bisogno di lui.

Jules Renard

Leggi la celebre citazione tradotta in Francese ( amitié )

Le véritable ami est celui qui devine toujours quand vous avez besoin de lui.

Jules Renard

Le véritable ami est celui qui devine toujours quand vous avez besoin de lui. Jules Renard

 

Scopri una nuova prospettiva con questa citazione ispiratrice in Inglese ( friendship )

A true friend is one who always guesses when you need him.

Jules Renard

A true friend is one who always guesses when you need him. Jules Renard

 

Leggi questa bellissima frase tradotta in Spagnolo ( amistad )

El verdadero amigo es el que siempre adivina cuando lo necesitas.

Jules Renard

El verdadero amigo es el que siempre adivina cuando lo necesitas. Jules Renard

 

Scopri la famosa citazione tradotta in Tedesco per una lettura ispirante ( Freundschaft )

Der wahre Freund ist derjenige, der immer errät, wann Sie ihn brauchen.

Jules Renard

Der wahre Freund ist derjenige, der immer errät, wann Sie ihn brauchen. Jules Renard

 

Scopri come una citazione ispiratrice in Portoghese può trasformare il tuo punto di vista ( amizade )

O verdadeiro amigo é aquele que sempre adivinha quando você precisa dele.

Jules Renard

O verdadeiro amigo é aquele que sempre adivinha quando você precisa dele. Jules Renard

 

Leggi questa potente citazione in Cinese Semplificato per una nuova ispirazione ( 友谊 )

真正的朋友是那个总是在你需要他的时候猜到的人。儒勒·雷纳德

真正的朋友是那个总是在你需要他的时候猜到的人。儒勒·雷纳德

 

Leggi la citazione celebre in Russo e lasciati ispirare ( дружба )

Настоящий друг — тот, кто всегда догадывается, когда он вам понадобится.

Жюль Ренар

Настоящий друг — тот, кто всегда догадывается, когда он вам понадобится. Жюль Ренар

 

Esplora la traduzione in Giapponese di una delle citazioni più celebri ( 友情 )

本当の友達とは、あなたが彼を必要としているときに、いつでも察してくれる人です。ジュール・ルナール

本当の友達とは、あなたが彼を必要としているときに、いつでも察してくれる人です。ジュール・ルナール

 

Entra in una nuova prospettiva con questa citazione ispirante in Coreano ( 우정 )

진정한 친구는 당신이 그 사람을 필요로 할 때 항상 알아차리는 사람입니다.

줄스 레나드

진정한 친구는 당신이 그 사람을 필요로 할 때 항상 알아차리는 사람입니다. 줄스 레나드

 

Scopri il significato profondo di questa frase tradotta in Arabo ( الصداقة )

الصديق الحقيقي هو الذي يخمن دائمًا عندما تحتاج إليه.

جول رينارد

الصديق الحقيقي هو الذي يخمن دائمًا عندما تحتاج إليه. جول رينارد

 

Leggi questa frase tradotta in Olandese e scopri il suo vero significato ( vriendschap )

De echte vriend is degene die altijd raadt wanneer je hem nodig hebt.

Jules Renard

De echte vriend is degene die altijd raadt wanneer je hem nodig hebt. Jules Renard

 

Vivi emozione con una citazione in Indonesiano con questa traduzione ( persahabatan )

Sahabat sejati adalah dia yang selalu menebak kapan kamu membutuhkannya.

Jules Renard

Sahabat sejati adalah dia yang selalu menebak kapan kamu membutuhkannya. Jules Renard

 

Leggi una bellissima citazione tradotta in Vietnamita per una emozione unica ( tình bạn )

Người bạn thực sự là người luôn đoán được khi nào bạn cần anh ấy.

Jules Renard

Người bạn thực sự là người luôn đoán được khi nào bạn cần anh ấy. Jules Renard

 

Scopri la famosa citazione tradotta in Persiano Farsi per una lettura ispiratrice ( دوستی )

دوست واقعی کسی است که همیشه حدس می زند چه زمانی به او نیاز داری.

ژول رنار

دوست واقعی کسی است که همیشه حدس می زند چه زمانی به او نیاز داری. ژول رنار

 

Leggi la celebre citazione in Swahili e lasciati ispirare ( urafiki )

Rafiki wa kweli ni yule ambaye huwa anakisia kila unapomhitaji.

Jules Renard

Rafiki wa kweli ni yule ambaye huwa anakisia kila unapomhitaji. Jules Renard

 

Lasciati ispirare da una citazione emozionante tradotta in Hindi ( दोस्ती )

सच्चा दोस्त वही है जो हमेशा अनुमान लगाता है कि आपको कब उसकी जरूरत है। जूल्स रेनार्ड

सच्चा दोस्त वही है जो हमेशा अनुमान लगाता है कि आपको कब उसकी जरूरत है। जूल्स रेनार्ड

9